看完书，家收了被子，下午四点半，她准时赶到车站前的咖啡店和中岛见面。她是有意把见面安排在这个时间，这样完事后她就可以直接去カンカル打工了。中岛和房东太太的家都在小平市的另一端，平时并不到靠近国分寺的这边来。她没有告诉中岛和房东太太自己在カンカル打工的事。防人之心不可无。
中岛经常去大阪、神户那一带出差，有时也出国，所以他们的课也是三周晒，一天打鱼。房东太太介绍他们认识三个多月了，也没见几次。然而就是这有限的几次，让林欣开始慢慢看穿了中岛的为人。
有意无意地，中岛总是喜欢把话题往“性”的方面引。
在东京，即使像《週刊朝日》这类比较严肃的杂志，中间的插页也往往是年轻女孩子的性感照片，甚至是裸照。在24小时便利店出售的各种杂志上，女人的裸体照片更是俯仰皆是，从少女到熟女都有。每个电车站、繁华路口，总有人派发印着テレフォンクラブ（电话俱乐部：先和小姐在电话上聊，聊好了就在外面见面）、スナック（日式酒吧）广告的餐巾纸。避孕套在自动售货机里就可以买得到。出租录像带的店里，设着av专。情人旅馆（ラブホテル）更是遍布东京各个角落。和这个国家在衣食住行各方面的细致周到一样，“性”在这里也是很方便的。
中岛会突然拿了本杂志，翻到女孩子的性感照片，用夹着日语词的蹩脚英文问林欣是不是喜欢女模特穿的内衣，或是问她喜欢什么样的内衣。再不就是指着“真裸”之类的词问林欣是否知道是什么意思。
对于中岛的这些无聊问题，林欣经常装着听不懂。那中岛倒是会给自己下台阶，总是拍着头说：“我的发音太差了呀！”他大概认为这样的话题是最适练习英文的。如果不是因着房东太太的介绍，林欣早就不想再进行这滑稽的英文课了。然而从昨天房东太太的反应来看，好像她对自己和中岛的英文课并不关心。
中岛这次出差去了巴黎。林欣于是问他对巴黎的印象。
中岛照例将嘴巴先热了身，然后才说：“很忙。就是在公司和酒店。没有时间出去。”说到这，他的嘴唇又动了半天，看得林欣替他着急。
“我给你买了礼物。”中岛半天才挤出这句话。
他们每次上课，中岛总是请林欣喝一杯咖啡，或是橘子水，不过两、三日元而已，就算是上课的酬劳。听中岛说给她带了礼物，林欣并不意外。日本人很讲究送礼（おみやげ），无论是公干还是私事，出个门来总要给家人、朋友、同事等方方面面的人带礼物。因此日本人出国旅游也就忙两件事：购物和照相。单说购物，除了因为海外的物价，特别是奢侈品的价格往往比日本便宜许多，更多的是为了送礼。
此刻中岛从包里摸出一只细长的白色小盒子捏在手上。是一支口红。
“这是我在巴黎给你买的。”那中岛用日语说，却没有把口红递过来，而是隔着桌子向林欣倾过身子来：“准备大学院的考试，很辛苦吧？”
“对，每天都很忙。”林欣下意识地挺直了身子向后靠在椅背上，和对面坐着的中岛尽量拉开距离。
“你看这样吧。”中岛低头看着手里的小盒子，“现在天已经开始冷了。你公寓那种木结构的老房子是挡不住寒气的。不如这样吧，我们可以去ホテル（旅馆）开个房间。旅馆暖和，你可以好好准备考试。”
林欣开始还以为自己听错了。定了定神，她的心才开始突突地跳起来。她努力刻制住自己，淡淡地说：“时间不早了，我得家学习去了。”
那中岛倒也没说什么，笑呵呵地站起来，拿起他的包，把口红放了去。
林欣决定这英文课就到此为止了。
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddot> <w:view>normal</w:view> <w:zoom></w:zoom> <w:trackmoves/> <w:traatting/> <w:donotshowrevisions/> <w:donotprintrevisions/> <w:donotshowents/> <w:donotshowiionsaions/> <w:donotshowpropertyges/> <w:punctuati/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:saveifxmlinvalid> <w:ignoremixedtent>false</w:ignoremixedtent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:alwaysshowplaceholdertext> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>en-us</w:lidthemeother> <w:lidthemeasian>zh-</w:lidthemeasian> <w:lidthemeplexscript>x-none</w:lidthemeplexscript> <w:patibility> <w:breakedtables/> <togridincell/> <textwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:enableopentypekerning/> <w:dontflipmirroris/> <w:overridetablestylehps/> <w:usefelayout/> </w:patibility> <m:mathpr> <m:mathfont m:val="cambria math"/> <m:brkbin m:val="before"/> <m:brkbinsub m:val="&45;-"/> <m:smallfrac m:val="off"/> <m:dispdef/> <m:lmargin m:val=""/> <m:rmargin m:val=""/> <m:defjc m:val="tergroup"/> <m:i m:val="44"/> <m:intlim m:val="subsup"/> <m:narylim m:val="undovr"/> </m:mathpr></w:worddot></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewherue" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylet="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="normal"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading "/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc "/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 7"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 8"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 9"/> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"/> <w:lsdexception locked="false" priority="" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" itle"/> <w:lsdexception locked="false" priority="" name="default paragraph font"/> <w:lsdexception locked="false" priority="" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="subtitle"/> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" rong"/> <w:lsdexception locked="false" priority="2" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="empha"/> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" able grid"/> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="placeholder text"/> <w:lsdexception locked="false" priority="" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="no spag"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading "/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list "/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid "/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at "/> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="revision"/> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="list paragraph"/> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="quote"/> <w:lsdexception locked="false" priority="3" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="intense quote"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="subtle empha"/> <w:lsdexception locked="false" priority="2" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="intense empha"/> <w:lsdexception locked="false" priority="3" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="subtle reference"/> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="intense reference"/> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="book title"/> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="bibliography"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" oc heading"/> </w:latentstyles></xml><![endif]--><!--[if gte mso ]><style> /* style definitions */ table.msonormaltable {mso-style-able normal"; mso-tstyle-rowband-sie:; mso-tstyle-colband-sie:; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:in 5.4pt in 5.4pt; mso-para-margin-top:in; mso-para-margin-right:in; mso-para-margin-bottom:.pt; mso-para-margi:in; li:5%; mso-pagination:widow-orphan; font-sie:.pt; font-family:"calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}</style><![endif]-->
