“那就好，那就好。”
“要撤走的人太多，飞机不够，临时又抽调了16架飞机，现在所有能飞的美国飞机全带上了，但还是不够，又抽调了一架兰开斯特改装的客机给你用——平常你乘坐过的那一架，你的家人都在上面等你。”
丘吉尔本来以为回到伦敦肯定完蛋了，但他有自己的骄傲和尊严，他宁可堂堂正正地到伦敦被扣押受审，也不愿意采纳乔纳森的意见：偷偷找一架别的飞机溜走——以他多年的权势，后者还是能办到的。
只是没想到艾德礼等人居然还愿意放他走，他又是高兴又是懊悔，连忙道：“我就乘这架兰开斯特好了，没事，没事，都一样，都一样。”
艾德礼训斥道：“希望你抵达加拿大后能保持尊严，辅佐陛下开创一番新的事业，不要做美国人的应声虫。你带领大英帝国4000万人民抵抗了5年，我们都很尊敬你，但希望你始终牢记——你是高贵的马尔巴罗公爵的后代，是大不列颠的首相，要拿出日不落帝国的精气神来，堂堂正正做人，不要像个跳梁小丑一样。”
“我知道，我知道，克莱门特，对不起！”如果是平时有人敢用这种口吻教训他，丘吉尔老早就跳起来了，但今天这种场面，他只能乖乖地接受训斥。
“你走吧……时间不多了。”艾德礼叹了口气，“今天傍晚议会就要发表声明，接受德国停战协定，欢迎爱德华八世回国。”
两人再次拥抱后告别，波特尔、布鲁克、艾登等人虽然对他意见很大，但看在过去的面子上，还是与他友好告别。
“保重！”
埃夫勒和突击队员们如遇大赦，急急忙忙钻进了飞机，下午2点，最后一批去加拿大的飞机放飞。
目睹飞机依次飞走后，波特尔上将一拳头砸在桌子上，吼道：“妈的，我不甘心！杀害庞德元帅的凶手就在飞机上，我要给元帅报仇，我不能让他们去美国！”
布鲁克元帅问：“你想怎么样！”
波特尔操起电话：“给我接空军参谋部，让实验大队起飞，用喷气机给我把他们揍下来！”
艾德礼进来了，回了一句：“不用这么麻烦。”
波特尔疑惑地问道：“你是想？”
“我有办法。”一直没有露面的大c孟席斯进来了，“我的人在这批飞机上都安装了无线电遥控炸弹……”
众人无不倒吸一口冷气。
正巧电报也来了，是弗雷泽发来的：“首相可以让他走，但那几百个劫持我方重要人员又杀害庞德元帅的美国兵不可轻饶，建议全部扣押！”
现在所有的目光都投向艾德礼。
后者考虑了片刻，点了点头，说了一句：“那架兰开斯特不要动，其他全部炸掉！”
孟席斯立即拎起电话：“留下兰开斯特，其余执行三号指令……”
机舱里的埃夫勒和突击队员们又累又困，但无不庆幸自己逃过一劫，今天英国人愤怒的目光他们都见识到了，如果目光能杀人，他们早就被干掉了一千次。
猛然间，机翼油箱处发生剧烈的爆炸，然后整架飞机化为一团火球，开始向海里坠落……
一架，二架……十六架用b-29改造的运输机，16架满载着突击队员和陆军2师军官的飞机在大西洋上空化为一个又一个火球，全部坠落下去。
“老爷……”乔纳森发出惊恐不安的声音，“美国人完了。”
“别管他们，我们一起走吧。”丘吉尔闭上眼睛，“这是我应得的报应。”
但等了很久，这架兰开斯特也没爆炸，导航员接到一份令人胆战心惊的电报：首相座椅下有一枚炸弹。
拆开后果然如此，丘吉尔点点了头，他知道最后这一关自己算是闯过去了。
至于为什么要留下那架兰开斯特，艾德礼说了意味深长的话：“我和温斯顿有过君子协议，他可以耍赖，我们却不能干这种事。”
6月21日深夜，英国国会召开紧急会议：鉴于国王乔治六世、首相丘吉尔试图发动政变，被识破后又逃亡加拿大，决定废除两人的一切职务并褫夺所有荣誉，选举艾德礼继任首相，邀请温莎公爵回国复辟，尊号爱德华八世。
一小时后，爱德华八世宣布接受邀请，并以国王名义向轴心发出停战请求……
