另类保镖:龙潜都市

第四十二章:翻译(二)

叶凌天看了看,然后拿起笔就开始对着电脑在纸上写了起来。

“李总,叶助理真的会法语”黄玲看到叶凌天开始写起字来了,欣喜地对李雨欣说着。

“真的假的?不会是瞎写乱编吧”李雨欣也有些拿不准了,一边往叶凌天身边走过来,一边说着,但是她心里还是不相信叶凌天能够懂法语。

“你看看,这翻译出来的不就是我们公司还有有关于这些合同的内容吗?”等了一会儿,黄玲有些激动地指着叶凌天写的内容对李雨欣说着。

李雨欣认真地看着叶凌天在纸上写的内容,越看眉头皱的越紧,无数次地看着认真翻译的叶凌天,她觉得太过于匪夷所思了,叶凌天真的懂法语。

看过叶凌天写的内容之后,李雨欣断定了叶凌天不是在胡编乱造,因为写的内容很有条理,而且都是关于双方公司以及合同的内容,这种内容如果不是公司的内部人员是不可能编造的出来的,而且,叶凌天根本就没有参与过这家公司的任何事情,肯定不会知道双方合作的相关内容,所以,叶凌天能够写出这些来只有一个解释,那就是叶凌天真的会法语,真的是在翻译这份文件。

“叶凌天,你怎么会法语的?”李雨欣非常好奇地问着叶凌天。叶凌天会法语这事完全颠覆了李雨欣的人生观、价值观,就像是看到太阳从西边出来、母猪爬上了树一样。她怎么都想不明白,叶凌天这么一个一介武夫只有初中毕业的文化有着超高武力值满身是疤痕的木头人怎么会法语呢?而且看样子是非常的精通。

只可惜,叶凌天并没有你会李雨欣,只是继续地翻译着,这份文件有些厂,翻译起来也需要不少功夫。

“李总,我们坐那吧,等叶助理翻译完了再说,不能打扰他”黄玲见到李雨欣还要问叶凌天什么,连忙拉过李雨欣走到旁边说道。

李雨欣愣了愣,看了看认真翻译的叶凌天,也忍住了,与黄玲一起坐在了他办公室里面的沙发上。

“不是,你说他怎么可能会法语呢?这不可能啊?”李雨欣还在纠结着这么问题,问着黄玲。

“这个我不知道,可能只有叶助理自己才能回答你了。可能是叶助理在上面补习班学的,也有可能是自学的”黄玲想了想说着。

“自学的?补习班?你开什么玩笑,自学的和补习班里学的能简单说几句会默写几个词汇就不错,能够像他这样这么流利地直接翻译商业文件吗?这需要什么功底?我跟你说,即使是那些外语学院里的法语系学生也不可能做到像他这样。你说他是不是瞎蒙的,或者说是乱写的?”李雨欣接着问黄玲。

“哎呀,李总,可能你真的想太多了,不管叶助理是怎么学法语的,只要他懂法语能翻译就成了。等下他翻译完了,你认真地看了看,看看有没有什么纰漏,因为与艾尔集团的合作以及这份文件的相关内容你心里都是知道的,如果叶助理真是瞎掰的,你看一眼就可以看得出来的,对不对?如果不是,那就说明叶助理是真的精通法语。而且吧,就我觉得,叶助理这个人平时不苟言笑,挺严肃的,没见过他开玩笑,也更加没有他做恶作剧,我觉得他不太可能是是在开玩笑,而且,这事开玩笑对他也没有任何好处对不对,起码这翻译出来的几张纸的手写稿就不是个轻松的工作,我觉得你应该要相信叶助理的”黄玲大胆地说出了自己的想法。<

人气小说推荐More+

权力巅峰,从妻子背叛离婚开始
权力巅峰,从妻子背叛离婚开始
上位者说,官场是权利的游戏。陆涛却觉得,官场是情与理的地方。领导被查,他卷入其中,被迫停职。前妻背叛,更让他迎来人生至暗时刻。再次迎来人生十字路口的时候,他万万没想到,一个善举改变了他的一生。离婚后,陆涛从来平步青云,官运亨通。前妻后悔,前来复合。陆涛果断放弃,转身选择了对他默默喜欢,而且事业有帮助的清纯女神许冰清。这一次,他不想再这么窝囊的活着。为官一任,造福一方。多年以后,登顶巅峰的他,想为
清茉莉花茶香
急!刚重生,被绝美小富婆包围了
急!刚重生,被绝美小富婆包围了
春风若有怜花意,可否许我再少年!前世的江辰因为一段失败的恋爱,一个糟糕的下头女,错过了很多人生的美好,留下了诸多遗憾。现在,老天爷给了他重来一次的机会。这一世,江辰一定要一直谈甜甜的恋爱!食堂打饭的单纯少女?骗她到手!借酒消愁的高冷御姐?跟她回家!而当单纯少女拿出黑卡;高冷御姐开着劳斯莱斯,化身高冷女总裁;江辰这才发现——完蛋!只单纯想谈个恋爱的我,被富婆包围了!
小能软糖
港片:穿越洪兴,你让我做善事?
港片:穿越洪兴,你让我做善事?
沈栋穿越到了八十年代的港岛,成为了洪门屯门扛把子波叔的左右手,激活了“善功兑换系统”。我大大小小也是一个帮派头目,你竟然让我去做善事,简直岂有此理。“恭喜你杀死东兴乌鸦,救活众生,奖励善功100点。”“恭喜你率领小弟做起了正当生意,奖励善功500点。”“恭喜你资助福利院五百万,奖励善功5000点。”......在发现善功能够用来兑换各种东西后,沈栋彻底爱上了做善事。黄志诚一千万善款?你确定捐款人
清风冷月夜
四合院:摸鱼生活之我有聚宝盆
四合院:摸鱼生活之我有聚宝盆
本书戾气不大,主打生活,相对平淡,不喜欢的可以喷,但不许走哦,哈哈哈厨师许大春魂穿许大茂的叔伯兄弟,本想借用祖传的聚宝盆在物资匮乏的年代安静的生活,可惜院子里的肮脏之事和恶心之人太多,所以,请你们离开吧,这个院子我要自己住。本书戾气不重,下手果断干脆不墨迹,没有极限拉扯。
西装老六
官场:美女领导带我青云直上
官场:美女领导带我青云直上
意外被美女领导看中,原以为是替神秘大老板背锅,没想到夫凭子贵,从此官运亨通,青云直上!李东身后站着天州一千两百万老百姓,就算是死,这身警服也不能脏在我的手里!
将河